Suoni divini in arrivo!

[Ashton]

Il rilascio dei suoni nel gioco è sempre più vicino ogni giorno! Come promesso, riveleremo una canzone a tema ogni settimana da ora in poi.

I cori della divinità sono stati registrati in greco antico e raccontano la storia di ogni divinità. Ascolta questo unico tema musicale con le Lingue degli Antichi che spiegano la storia del Padre degli Dei - il potente Zeus! Vuoi visualizzarlo su Youtube qui

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/HRwIkl9VLbY?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>​

Qui di seguito potete trovare anche il testo della canzone con la sua traduzione.

Ζεύς καλοῦμαι, τῶν θεῶν πατήρ, δεσπότης Ὀλύμπιος. υἵος Τιτάνων, γεννήτης τῶν ἀνθρώπων. μέγιστός εἰμι πάντων τῶν θεῶν. ἄρχω εὔνως καὶ δὲ δικαίως πάντα γὲ ὡρῶν καὶ διαλάμπων. ὁ νοῦς δὲ μού πέρ ἐστιν ὀρθός. τάττω χωρίς γε ἄλλων βροντῇ καὶ δὲ κεραυνῷ πῦρ οὐράνιον. μῆ ὠργίσθητέ με. σφάλλω ὑμᾶς. δεινή (φοβερά) ἡ ὀργή μού ἐστιν.​

Io sono Zeus, Padre degli Dei, Signore dell'Olimpo. Figlio dei titani, Padre degli uomini. Io sono il Dio sovrano. La mia regola è generoso e giusto Onnisciente e illuminata. La mia mente è limpida. Io domino da solo Con lampi e tuoni Un fuoco celeste. Non farmi arrabbiare Ti farò barcollare. La mia ira è enorme.​

Seguiteci per nuove canzoni a tema!

Saluti
Il vostro Grepolis.it-team

 

[Ashton]

La scorsa settimana abbiamo pubblicato il primo coro di una divinità - il coro di Zeus. il Padre degli Dei. Questa settimana vogliamo presentarvi il prossimo coro degli dei - Era

Il tema musicale di Era intreccia la grazia e la dedizione. Segui la storia della Dea del matrimonio come viene cantato in lingua greca antica. Puoi ascoltare la canzone su YouTube qui.

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube-nocookie.com/embed/pjahGAEFR_M?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>​

Di seguito puoi anche trovare il testo della canzone con la sua traduzione.

Ἥρα μὲν καλοῦμαι, τοῦ γάμου θεά, πάντων τῶν γε θεαίνων οὖν δὲ μεγίστη. θεραπεύομαι. φυλάττω τὸ τίκτειν. ἡ φυλακή μου τῷ τόκῳ ἐστίν. καινὸν ἔθνος φυτεύεται κρατοῦς πλέων πόνον ποθοῦν. ἔστε γὲ εὔκαρποι. σκοπῶ ζηλοτυποῦσα. γυνή γε τοῦ ∆ιός εἰμι. μνησικακοῦσα δολοῦσα δὲ μηχαναῖς ἀνθίσταμαι.​

Io sono Era, Dea del Matrimonio, La più alta tra tutte le Dee, Sono adorata. Mantengo lo sguardo sulla natività. Io proteggo durante il parto. Una nuova nazione è nata Con forza e vigore. Fertile sarai. Sto osservando Incinta con gelosia. Sono la moglie di Zeus. Guidato dal desiderio di vendetta Con le unghie e denti Mi difendo.​

 

[cikketto]

Un'altra settimana, un'altra canzone! Questa volta l'esecuzione Poseidone!

Il tema musicale di Poseidone ti immerge nei mari, in compagnia con il suono delle onde. Segui la storia del Dio dell'Oceano come viene cantato in lingua greca antica. Puoi ascoltare la canzone su YouTube qui.

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube-nocookie.com/embed/5pPl7q3Tw8o?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>​

Di seguito puoi anche trovare il testo della canzone con la sua traduzione.

Ποσειδῶν καλοῦμαι, θεὸς τοῦ δὲ πόντου. ἡ ἅλς μου ὑπακούει. ἡ ἅλς νῦν οὐκ κινεῖται, ὄντος τοῦ οὐρανοῦ γε διαφανοῦς. εὔνους ἔτι εἰμί. ἡ θάλαττά δ᾿ ἐστιν ἀγρία ὑπ᾿ ἐμοῦ γε κελευομένη, μεστὴ θυμοῦ καὶ ὀργῆς. χειμών πλησίος ἐστίν. τὰ δὲ κύματα νῦν θορυβεῖ. ἡ δύναμίς μου αὐξάνεται. δύσασθε ὑπὸ τοῦ ἁλὸς οὖν ἐπερροφουμένοι εἰς γ᾿ ἀεὶ ἐν τῷ βάθει. ​

Io sono Poseidone, Dio degli Oceani. Il mare mi obbedisce. Il mare è calmo, Il cielo sereno. Sono ancora favorevole. Il mare è capriccioso Piegato al mio potere, Adirato e volubile. La tempesta è vicina. Il mare infuriato. Il mio potere si sta svolgendo. Le navi affonderanno Inghiottite dall'oceano Intrappolate nell'abisso per sempre.​

 

[Ashton]

Gli Dei si stanno unendo nella canzone e questa volta è il turno di Atena.
La musica che rappresenta la storia di Atena incarna la conoscenza onnisciente. Le parole della saggezza sono state cantate in antico Greco e parlano della ragione e del rispetto. Puoi ascoltare la canzone su YouTube qui.

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube-nocookie.com/embed/NTPheG7M86M?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>​

Di seguito puoi anche trovare il testo della canzone con la sua traduzione.

Ἀθηνᾶ καλοῦμαι, τῆς σοφίας δὲ θεά ἐπιστάτης γε τῆς στρατηγικῆς. ἐπιστήμη σοφίατε τῇ εὐχῇ τοῦ Προμηθέως τὸ δώρον μοῦ τοῖς ἀνθρώποις. τῆν μάχην φυλάττω, ἡ φυλακή μου τοῖς στρατιώταις ἐστίν. οὐδεὶς αἷμα ματαίως ἐκχεῖται. προσαγορεύει πρὸς ἐμὲ τῇ δὲ φρονήσει. διανοιοῦ τοῦς γε λόγους・ ῥᾳδίως δὲ λυποῦμαι // ῥᾳδίως δὲ λυπεῖν εἰμί. μὴ δ᾿οῦν ἀδικῇ με・ ἡ τίσις μοῦ μὴν ἀλγεινὰ γ᾿ ἐστιν. οὐδεὶς ὑπερβάλλειν μὲ οἷος τ᾿ ἔστιν​

Io sono Athena Dea della Saggezza Maestra di strategia La conoscenza e la saggezza Richieste da Prometeo Il mio dono per l'umanità Vigilo sulle battaglie proteggo i guerrieri Niente sangue dovrebbe essere sparso invano Parlami ragionevolmente Scegli le parole con saggezza Perché sono facilmente suscettibile Non insultarmi La mia vendetta è terribile Nessuno mi può superare.​

 

[cikketto]

Abbiamo ascoltato le canzoni di orgoglio e di saggezza, di amore e di guerra, ma questa volta entreremo nel mondo di Ade!

La musica rimbomba note delle tenebre mentre lingue di Greco antico parlano di morte e decomposizione. Con il tema di Ade entriamo nel Regno delle Ombre e ascoltiamo la storia del Signore dei Morti. Puoi ascoltare la canzone su YouTube qui

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube-nocookie.com/embed/8gQO6G3CBME?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>​

Di seguito puoi anche trovare il testo della canzone con la sua traduzione.

Ἅιδης καλοῦμαι, τοῦ κάτω θεός οὐδεῖς μοῦ τῆν βασιλείαν λείπει. βαδίζω μετὰ τῶν δὲ νεκρῶν. τοὺς ζωοὺς φεύγω. ἄρχω σκληρῶς. ἡ βασιλεία μοῦ πρὸς ἑσπέραν κεῖται καὶ δὲ πέραν γε τοῦ ὠκεανοῦ οὗ καταδύεται ὁ ἥλιος. πόλλας περ ἐπωνυμίας τοὶ ἔχω, ἀδάμαστος ἔπειτα καλοῦμαι. εὐδοκιμῶ τῇ δυνάμει. οὐδεμία δ᾿ ἁναχώρησις καί ἔξοδος οὐδείς ἐστιν. ἄρχων τοῦ γὰρ Ἅιδης εἰμί. ​

Io sono Ade Dio degli Inferi Nessuno può lasciare il mio Regno delle Ombre Cammino tra i morti Evito i vivi Comando inesorabilmente Il mio regno si trova in Occidente Al di là degli oceani Dove il sole va giù Ho molti nomi Sono chiamato l'Indomita Il mio potere è risaputo Non c'è ritorno Non c'è via d'uscita Io sono il signore dei Morti​

 

[cikketto]

Oggi vi presentiamo l'ultimo coro del nostro Dio: Artemide!

Suoni sottili della natura accompagnano il nostro protagonista a fare attenzione. Attenzione ad Artemide perchè lei colpisce mortalmente come la sua storia si svolge. Intoccabile, i venti di Artemide si propagano attraverso la musica, che ritrae la sua abilità nel suono e nella parola. Puoi ascoltare la canzone su YouTube qui.

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube-nocookie.com/embed/QgFafu0nCZE?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>​

Di seguito puoi anche trovare il testo della canzone con la sua traduzione.

Ἄρτεμίς καλοῦμαι, θεὰ ἦ τῆς θήρας, θυγάτηρ τοῦ .ιός. παρθενεία καὶ καλή, δυσμείκτα δὴ καὶ δ᾿ ὠμή οὐδεὶς ἀνήρ μου ἅπτεται. βαδίζω διὰ τῶν ὕλων Νύμφαις δὲ συνοῦσα τὴν φύσιν ὡς ἀγαπῶσα. βαδίζω θηρᾶν τυγχανοῦσα καί δ᾿ ἐπιτηδεία・ φονεύω καί φυλάττω. ἀδαμάστη δ᾿ εἰμί. βουλὴ κρατερά με γ᾿ ἄγει κατασκαπτοῦσαν ἐν καιρῷ.​

Io sono Artemide Dea della Caccia Figlia di Zeus Bella vergine Inavvicinabile e crudele Nessun uomo può toccarmi Cammino nei boschi Scortata da ninfe Affascinata dalla natura Vado a caccia Infallibile ed esperta sono Uccido e proteggo Sono indomabile Guidata dalla mia volontà di ferro Distruttiva a volte​